бляха - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

бляха - tradução para português

Будвич; Бляшка
  • ''Бляха'' — [[Горжет]] полевых жандармов на фоне формы [[вермахт]]а.
  • [[Городовой]], видна бляха.
  • Махачкале]] видна ''бляха'', круглой формы.
  • Российской империи]] (на ''бляхе'' указан номер ''60'').
  • полицейского]] в России.

бляха      
placa (f), chapa (f)
tabla f      
пластинка (металлическая); бляха
medalha f         
PRÊMIO QUE PODE SER DIVIDIDO EM OURO, PRATA E BRONZE
Medalhas; Medalhão
медаль; бляха;
o reverso da medalha перен оборотная сторона медали

Definição

бляха
БЛ'ЯХА, бляхи, ·жен. (·польск. blacha - жесть). Металлическая пластинка, на которой выбита или вырезана какая-нибудь надпись для обозначения чего-нибудь, чаще всего номера (в этом случае вместо "бляха" теперь говорят "номер"). Извозчичья бляха. Медная бляха.

Wikipédia

Бляха

Бляха (нем. Blech — листовой, металлический лист) — металлическая пластинка (металлический листок, жестяная накладка, луда, щиток), кованая или катаная, как украшение или опознавательный знак, на которой выбита, вырезана или выгравирована какая-либо надпись, или рисунок для обозначения чего-нибудь, чаще всего номера.

Позже в России немецкое слово блех трансформировалось в бляху. В Смоленской губернии бляшка — железный лист для печенья, противень, сковорода. В Ярославской губернии бляха — оплеуха, пощечина. В военном жаргоне СССР и постсоветских стран бляха — пряжка поясного (повседневного и полевого) ремня, рядового и сержантского состава.

Exemplos do corpo de texto para бляха
1. На груди, как бляха контролера, приколот проездной билетик.
2. По другой, проводником послужила металлическая бляха на бейсболке парня.
3. Шиком считались широкие ремни, солдатская бляха со звездой.
4. - Бляха ремня выгнута, а ремень болтается ниже пояса.
5. Новенький дворец спорта сиял, как бляха у солдата-первогодка.